К III веку н.э. Римская империя переживала тяжёлый кризис: экономические трудности, войны на всех границах и давление варварских племён. Дакия, находившаяся севернее Дуная, стала трудной для защиты. Регион подвергался нападениям готов, карпов и других племён, и удерживать его становилось всё дороже и сложнее.
Император Аурелиан принял рациональное решение - эвакуировать администрацию и легионы на южный берег Дуная. Официально провинция была оставлена около 271-275 гг. н.э. Однако это не означает исчезновение римского влияния. На территории бывшей Дакии продолжали жить романизированные общины, использовавшие латинский язык.
Именно здесь появились ранние формы народной латыни, которые спустя несколько веков смешаются со славянскими языками пришлых племён. Этот процесс заложит основу для формирования будущих этносов региона.